Nota: Se respeta la ortografía original de los documentos históricos de los siglos XVI, XVII y XVIII. Esto quiere decir que el español utilizado en esa época era diferente al actual por lo que muchas palabras parecen tener faltas de ortografía.
TITULOS TERRITORIALES PRIMORDIALES DE SAN PEDRO ZICTEPEC
Escudo de armas - Para despacho de oficio... Año de 1639
Sepan cuantos esta carta vieren como yo el Licenciado Don Diego Lopez Sarmiento y Quintanilla como procurador general que es de los naturales del pueblo de San Pedro Zictepec presento al Excelentísimo señor Virrey de esta Nueva España una Real Cédula de su Majestad que es del tenor siguiente:
El Rey - Don Lope Diez de Armendariz Marques de Cadereyta mi Virrey gobernador y capitán general de la Nueva España presidente de mi Audiencia Real y cancillería que reside en
la ciudad de México. Sabed que por parte de los naturales del pueblo de señor San Pedro que llaman Zictepec en jurisdicción del señorío de Tenango en esta Nueva España, se nos ha hecho muy cumplida y cabal relación que tienen fundado su pueblo en
este pueblo de Zictepec lo qual proviene de no tener marcados en regla los linderos de sus legítimas pertenencias quieren dejar encargo y mando que luego que vos recibáis esta cédula hagáis marcar dichos ejidos a los cuatro vientos según es usanza en esos mis vecinos y señoríos de esta Nueva España de ello y lo que resulte me daréis cumplida cuenta para proveer lo que hubiere pasar de acuerdo con los señores de nuestro Supremo Consejo de Indias en Toledo a ocho días del mes de enero del mil seiscientos y treinta y nueve años= Yo el Rey = Por mandado de su Majestad = Juan Sazo de la Vega. Firmado con tres rúbricas de los señores del Consejo.
Por reales ordenanzas urgentes. Para la fiel ejecución del Real Mandato nombramos en comisión para hacer dichos trazos y mediciones necesarias a nuestro alcalde de mayor de la jurisdicción de Tenango el cual hará
Auto = En la gran ciudad de México cabecera de la Nueva España y a los doce días del mes de Julio de mil y seiscientos treinta y nueve años, compareció en nuestra presencia el dicho Diego Lopez Sarmiento y Quintanilla quien como procurador general que es de los naturales del Pueblo de San Pedro Zictepec presenta una Real Cédula de su Majestad en la que el Rey Nuestro Señor hace merced a dichos naturales de darles ciertas tierras para ejidos, propios por gracia y fundo legal y nos ordena lo
Posesión = En el Pueblo de Sant Pedro Zictepec de la jurisdicción de Tenango y a los diez días del mes de Setiembre de mil y seiscientos y treinta y nueve años gobernando las Españas e Indias occidentales la muy Católica Cesárea Majestad del Señor Don Felipe el IV y en su real Nombre esta Nueva España el Excelentísimo señor Don Lope Diez de Armendariz Marques de Cadereyta, Siendo Arzobispo electo de México el señor Ilustre señor Don Feliciano de la Vega, y el capitán Don Diego Sareño del Toral, Alcalde Mayor de su Majestad de esta provincia de Tenango y en partido en el valle de Tolocan.
Notificación= Su <> Yo el Señor de Camara del Excelentísimo Señor Virrey Don Lope Diez de Armendariz mi señor notifique el anterior Licenciado Lapuente el general <... >lo que entiende firma de conformidad de que doy Fe= el Licenciado Lapuente = Juan de Tovar Magnoledo.
En esta misma fecha se pasaron estas diligencias al Alcalde Mayor de Tenango para su ejecución y debido acatamiento a lo mandado por su Excelencia, doy fe = Juan de Tovar Magnoledo.
Se edificó al efecto dimos al Norte 3918 varas que van a colindar sobre el monte verde o Xochtepeque contar varas del común repartimiento del pueblo de Tenango, al oriente dimos 2560 varas que van a topar los limites de las tierras de los pueblos de Tepexoxuca y Zoquitzinco al sur dimos de extensión 3118 varas que van a lindar a tierras realengas que por gracia siembran los indios de Maxtleca y finalmente al poniente dimos 3618 varas con tierras del pueblo de Atlatlauca cuyas tierras en conjunto forman una extensión agraria de una <...> de estancia de ganado mayor de terreno de siembras mas.
A los testigos de identidad y por ante mi Tristán de Ahurez escribano real Publico pasamos a este pueblo de San Pedro Zictepec para cumplimentar la Real Cédula de su Majestad en que se ordena se demarquen ejidos proprios a este dicho pueblo. Y reunidos todos sus vecinos unos nativos como maceguales en el atrio en que con la iglesia de este pueblo y a toque de campana Yo el escribano leí en alta voz la real cédula de su Majestad y no habiendo contradicción alguna por parte del pueblo ni de los pueblos colindantes se procedió al señalamiento de dichos ejidos marcados a los cuatro vientos según y como se tiene mandado y tomando por centro el cementerio de la iglesia de este pueblo en la cruz de piedra <...>
Diez y seis y media caballeria de monte con el uso común y general de todas que <...> pastos, zacates, aguas temporales, corredizas y naturales que disfrutaran en debida forma así como las cartas de servidumbre que damos a dichos naturales de las caballerías de tierra que comprenden en dicho monte de Xuchtepetl con lo que podrán libremente por siempre y sin que nadie fuere osado a impedirles o estorbarles cortar leños y maderos fabricar carbón de todos palos, sembrar en sus planos y laderas pastorear sus ganados mayores y menores y demás usos generales de dicho monte según rezan las Reales Ordenanzas de montes y ejidos de Nueva España. En segunda procedemos a dar
posesión a los naturales de este pueblo de Zictepec de todos estas tierras en nombre de su Majestad los cuales en los cuatro vientos cortaron yerba y tiraron piedras en señal de tomar posesión cierta y pacífica verdadera y corporal de ella de toda lo cual damos fe para perpetua memoria = Don Valentín Garcia del Toral = Juan Martín, Testigo = Diego de San Carlos, testigo = Macario Villaruel, Intérprete.
Ante Mi
Rúbrica
Tristán de Ahurez
Escribano Real Público
Foja 12Jose Armando X
Gabino B X
Joaquin V Gregorio Garcia
Antonio Dionisio
Jose Maria Lucas Jose
Gabino Martin Jose Agapito
Luis Z. Plutarco
Jose Gabino Gerónimo
Miguel Cirilo
Comentarios:
Al inicio de la época colonial, los pueblos fueron dotados con terrenos del fundo legal (casco del pueblo), ejidos y otros tipos de propiedad conocidos como propios y arbitrios. Las medidas del fundo legal fueron cambiando de acuerdo con las diferentes legislaciones al respecto. En el caso de Zictepec, el terreno de los títulos promordiales no permaneció constante como resultado de diversos litigios con otras poblaciones (según consta en los documentos analizados por Marcos Aguilar).
«« regresar